Durante un’indagine sui crimini di guerra in Bosnia, l’affermato reporter Slatan Borich scopre dell’esistenza di alcuni conti correntinon governativi esteri, atti a finanziare operazioni militari.

Dopo aver sottratto alcuni codici dei conti, un commando armato irrompe in casa del reporter e non trovandolo massacra brutalmente la sua intera famiglia: la moglie Anja Rataienqu e i due figli Goran (8 anni) e Branko (5 anni).

Grazie ad alcuni filmati della videosorveglianza, Slatan riconosce uno degli assassini: il comandante del famoso gruppo degli Scorpioni.

Grazie ai codici dei conti, il reporter crea una propria milizia privata e decide, per vendetta, di sferrare un brutale attacco alla cupola del potere degli Scorpioni, riuscendo a smantellare di fatto l’intera organizzazione.

La sua vendetta si è consumata e Slatan sembra aver ritrovato la sua tanto agognata serenità, sparendo nel nulla.